Spiel ohne Grenzen: Bayerisch-tschechisches Treffen im Bolzwerk Spiegelau

zurück zur Übersicht
Gefällt mir 1
26.11.2025
Spiegelau
484 Klicks

Im Rahmen des Interreg-Projekts Bayern-Cesko, kofinanziert von der Europäischen Union, trafen sich rund 100 Kinder aus Borová Lada (CZ) und Spiegelau (D) zu einem „Spiel ohne Grenzen“ im Bolzwerk Spiegelau. Die Schulleiterinnen Alena Braunova und Corinna Lerach-Wirsich organisierten das Treffen gemeinsam mit Euregio, den Bürgermeistern Jana Hrazánková und Karlheinz Roth sowie Bolzwerkinhaber Michael Miedl.

 

Rektorin Corinna Lerach-Wirsich begrüßte die Gäste aus dem rund 60 Kilometer entfernten „Ferchenhaid“ und betonte: „So nah und doch so fern: Heute gehen wir einen Schritt zur bayerisch-tschechischen Annäherung.“ Bürgermeister Roth hieß die Lehrer und Schüler herzlich willkommen.

 

Eine große Gruppe von Kindern und Erwachsenen steht in grünen und blauen Shirts in einer Indoor-Fußballhalle vor einem Tor. Einige Kinder halten selbstgemalte Banner mit Motiven zu Sport und deutsch-tschechischer Freundschaft. Im Hintergrund ist das Logo „Bolzwerk Spiegelau“ zu sehen.
Bürgermeister Karlheinz Roth, Bolzwerkinhaber Michael Miedl und Schulleiterin Corinna Lerach-Wirsich begrüßen die tschechischen Gäste mit Schulleiterin Alena Braunova.

 

Die Kinder spielten in gemischten Teams acht Fußballspiele, bei denen insgesamt 50 Tore fielen – bemerkenswert: kein einziges Foul musste gepfiffen werden, alle gingen als Sieger vom Platz. Neben dem Fußballturnier standen gemeinsames Klettern in der Boulderhalle und ein Teamwettbewerb im Turmbau mit Spaghetti und Marshmallows auf dem Programm. Für Verpflegung sorgte ein gesundes Pausenbuffet. Beim abschließenden Mittagessen wurde trotz Sprachbarrieren eifrig ausgetauscht und gelacht.

 

Das „Spiel ohne Grenzen“ war ein voller Erfolg und zeigte, wie Sport, gemeinsame Aktivitäten und gegenseitige Offenheit Brücken zwischen Kindern aus unterschiedlichen Ländern bauen können.

 

Mehrere Kinder in roten und grünen Trikots spielen gemeinsam Fußball auf einem Kunstrasenplatz in einer Indoor-Halle. Im Hintergrund beobachtet ein Erwachsener das Spiel.
In bayerisch-tschechischen Teams wetteiferten die Schüler gemeinsam um Tore.


- JS


Grundschule SpiegelauGrundschule SpiegelauSpiegelau

Quellenangaben

Schule, Seidl Herbert

Sie möchten Ihren Bericht regional bewerben?

Alle Informationen und Ihren Ansprechpartner finden Sie HIER.


Kommentare

Bitte registrieren Sie sich um hier Kommentare eintragen zu können!
» Jetzt kostenlos Registrieren oder haben Sie Loginprobleme?


Ähnliche Berichte




Diese Webseite verwendet Cookies

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Um die Funktionen unserer Webseite vollumfänglich Nutzen zu können, willigen Sie bitte in deren Nutzung ein.

Akzeptieren und schließen
Alle Cookies akzeptieren Alle ablehnen Cookie-Einstellungen anpassen
Cookie-Erklärung Über Cookies
Notwendig Statistiken Marketing

Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

Name Anbieter Zweck Ablauf
cookieinfoWAIDLER.COMSpeichert die Benutzereinstellungen zu den Cookies.90 Tage
waidler-sessionWAIDLER.COMEindeutige ID, die die Sitzung des Benutzers identifiziert.Session

Statistik-Cookies helfen Webseiten-Besitzern zu verstehen, wie Besucher mit Webseiten interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden.

Name Anbieter Zweck Ablauf
_gaWAIDLER.COMRegistriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren.2 Jahre
_ga_*WAIDLER.COMEnthält eine zufallsgenerierte User-ID. Anhand dieser ID kann Google Analytics wiederkehrende User auf dieser Website wiedererkennen und die Daten von früheren Besuchen zusammenführen.2 Jahre
_gatWAIDLER.COMWird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken1 Tag
_gat_*WAIDLER.COMWird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken2 Jahre
_gac_*WAIDLER.COMWird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken2 Jahre
_gidWAIDLER.COMRegistriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren.1 Tag

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Webseiten zu folgen. Die Absicht ist, Anzeigen zu zeigen, die relevant und ansprechend für den einzelnen Benutzer sind und daher wertvoller für Publisher und werbetreibende Drittparteien sind.

Name Anbieter Zweck Ablauf
IDEWAIDLER.COMVerwendet von Google DoubleClick, um die Handlungen des Benutzers auf der Webseite nach der Anzeige oder dem Klicken auf eine der Anzeigen des Anbieters zu registrieren und zu melden, mit dem Zweck der Messung der Wirksamkeit einer Werbung und der Anzeige zielgerichteter Werbung für den Benutzer.1 Jahr
AMP_TOKENWAIDLER.COMNutzer-ID für AMP Tracking1 Jahr
FPIDWAIDLER.COM2 Jahre
test_cookieWAIDLER.COMVerwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt.15 Minuten
ads/ga-audiencesWAIDLER.COMUsed by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor's online behaviour across websites.Session
NIDWAIDLER.COMNutzerpräferenzen und Werbung, Registriert eine eindeutige ID, die das Gerät eines wiederkehrenden Benutzers identifiziert. Die ID wird für gezielte Werbung genutzt.1 Jahr
_gcl_auWAIDLER.COMConversion-Tracking und Anzeigenmessung90 Tage
_gcl_awWAIDLER.COMZuordnung von Conversions zu Ads-Klicks90 Tage
_gcl_dcWAIDLER.COMConversion-Tracking (Display & Video 360)90 Tage
ANIDWAIDLER.COMWerbe-Tracking1 Jahr
Einstellungen speichern

Cookies sind kleine Textdateien, die von Webseiten verwendet werden, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten.

Laut Gesetz können wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, wenn diese für den Betrieb dieser Seite unbedingt notwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis.

Diese Seite verwendet unterschiedliche Cookie-Typen. Einige Cookies werden von Drittparteien platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit von der Cookie-Erklärung auf unserer Website ändern oder widerrufen.

Erfahren Sie in unserer Datenschutzrichtlinie mehr darüber, wer wir sind, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Bitte geben Sie Ihre Einwilligungs-ID und das Datum an, wenn Sie uns bezüglich Ihrer Einwilligung kontaktieren.