Am Donnerstag, den 11.09.2025, gegen 20:30 Uhr, kam es in einem Anwesen in der Dr.-Hans-Kapfinger-Straße in Passau zu einer Körperverletzung. Ein 35-jähriger Mann hielt sich unberechtigt auf dem Gelände auf, als er von einer 41-jährigen Reinigungskraft angetroffen und zur Rede gestellt wurde. In der Folge reagierte der Mann aggressiv, woraufhin sich die Frau in den Innenhof des Anwesens zurückzog. Der 35-Jährige folgte ihr, riss sie an den Haaren zu Boden und versetzte ihr zwei Schläge ins Gesicht. Die Frau erlitt hierbei leichte Verletzungen. Unbeteiligte Zeugen wurden auf den Vorfall aufmerksam und konnten durch ihr Eingreifen Weiteres verhindern. Gegen den Mann wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung sowie Hausfriedensbruch eingeleitet.