SCHÖLLNACH. Quad kippt um - zwei Verletzte Sonntagnachmittag, gegen 14.00 Uhr, wurde die Polizeiinspektion Deggendorf zu einem Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen gerufen. Bei Eintreffen der Streife konnte festgestellt werden, dass ein Quad, besetzt mit zwei Personen, beim Linksabbiegevorgang im Roseggerweg nach rechts umgekippt war. Die beiden 49- und 33-jährigen Fahrzeugnutzer wurden leicht verletzt ins naheliegende Krankenhaus gebracht. Das Quad wurde ebenso leicht beschädigt.