Ein toter und ein schwer verletzter Kradfahrer nach schwerem Verkehrsunfall

Bischofsmais, Lkr. Regen Ein Bild des Schreckens bot sich den Einsatzkr�ften von Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst bei einem Verkehrsunfall auf der sog. "Ruselbergstrecke" bei Bischofsmais. Nach dem Ungl�ck sind ein toter und ein schwer verletzter Kradfahrer zu beklagen. Ein Traktor mit angeh�ngtem Miststreuer befuhr am Samstag gegen 17.25 Uhr die Staatsstra�e 2135 in Richtung Deggendorf. Dem landwirtschaftlichen Gespann folgten an einer leichten Steigung zwei Motorradfahrer auf der in diesem Bereich geraden, �bersichtlichen Strecke. An einer Abzweigung in einen Feldweg Richtung Seiboldsried wollte der Trakotorfahrer nach links abbiegen. Im selben Moment setzten die beiden Kradfahrer gleichzeitig zum �berholen an. Dabei kamen beide Kr�der zu Sturz, wobei eines gegen das Zugfahrzeug, das andere gegen den mitgef�hrten H�nger prallte. Durch den Zusammensto� erlitt der Suzukifahrer, bei dem es sich um den 54-j�hrigen Halter aus dem Landkreis Deggendorf handelt, so schwere Verletzungen, dass er noch an der Unfallstelle verstarb. Sein 41-j�hriger Begleiter auf einem Krad, Yamaha, ebenfalls aus dem Bereich Deggendorf, wurde schwer verletzt mit einem Rettungshubschrauber ins Klinikum Deggendorf eingeliefert. Der 18-j�hrige F�hrer des Traktorgespanns blieb nach bisherigen Erkenntnissen unverletzt. An den beiden Motorr�dern entstand jeweils Totalschaden in H�he von ca. 5000 Euro. Der Schaden an dem Traktor mit Anh�nger betr�gt ca. 4000 Euro. Zur Kl�rung des genauen Unfallhergangs wurde nach R�cksprache mit der Staatsanwaltschaft ein Gutachter hinzugezogen. Die betroffene Staatsstra�e musste f�r die Dauer der Unfallaufnahme ca. drei Stunden in beiden Fahrtrichtungen gesperrt werden. Eine eingerichtete Umleitung wurde durch Kr�fte der Feuerwehr betreut. Zur Unterst�tzung bei der Unfallaufnahme einschlie�lich der Reinigung der Fahrbahn waren die alarmierten Feuerwehren aus Bodenmais und Hochdorf unter Leitung von KBI Pledl eingesetzt. [18.09.2007, Polizeidirektion Straubing]