Am Samstag, den 04.10.2025 gegen 16:38 Uhr, kam es im Bereich Dr.-Hans-Kapfinger-Str. zu einer Auseinandersetzung von mehreren Personen. Nach Angaben wurde ein 25-jähriger Mann und ein 17-jähriger, beide aus Passau stammend von einem bislang unbekannten Mann beleidigt. Wegen dieser Beleidigung kam es zu einer verbalen Streitigkeit zwischen den Parteien, wobei der unbekannte Täter auf den 25-jährigen Mann losging und diesen mit den Fäusten ins Gesicht schlug. Als der 17-jähriger hierbei zu Hilfe kommen wollte, wurde dieser ebenfalls durch den unbekannten mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Anschließend entfernte sich der Täter in unbekannte Richtung und konnte im weiteren Verlauf nicht mehr aufgegriffen werden. Durch den Angriff erlitt der 25-jährige eine blutige Nase und der 17-jähriger eine blutige Unterlippe. Beide geschädigten Personen wurden vorsorglich ins KH Passau verbracht. Zur Täterbeschreibung kann nur angegeben werden, dass dieser schwarz gekleidet war. Täterhinweise bitte an die Polizeiinspektion Passau unter der Tel. 0851-9511-0.