Nachbarschaftsstreit - nach verbalem Streit eskaliert die Situation

Am Montagabend kam es in Bodenmais zu einem zunächst verbalen Streit zwischen einer Frau und einem Mann. Nachdem die Frau dann die Mülltonne des Mannes auf dessen Grundstück schüttete, eskalierte die Situation und die Frau versetzte dem Mann einen Tritt gegen das Schienbein. Danach verlagerte sich das Geschehen zur Wohnungseingangstüre der Frau. Als diese die Türe zuziehen wollte, quetschte sie dem Mann die Finger ein, der dadurch blutende Quetschwunden an den Fingern seiner rechten Hand erlitt.