Jetzt auf waidler.com anmelden und viele Vorteile wie Routenplanung, persönliche Startseite & Profil, Umkreissuche und Nachrichten geniessen.
Jetzt anmelden |
| |
Benutzer suchen
Das sollten Sie nicht vergessen.
Vielleicht verstehen Sie wie ich mich Jahre lang gefühlt hab. Alkohol, Tabletten, Zigaretten und was weiß ich noch. Aber von Drogen hab ich mich immer fern gehalten. Etwas, was viele Menschen verwundert hat, die mich kennen.
Und was ich noch sagen wollte ist, dass Sie für Ihr junges Alter und der Tatsache, dass Sie noch Referendarin waren als wir Sie im Unterricht hatten, eine wirklich unglaubliche Lehrerin sind und das nicht nur vom Unterricht her...
Ich gebe zu, ich hab eine kriminelle Vergangenheit habe diese Straftaten begangen
Ich gebe zu, ich war nicht immer der netteste Mensch auf der Welt
Ich gebe zu, ich habe die Tabletten geschluckt
Ich gebe zu, ich hab mich mit Absicht zugesoffen, bis es nicht mehr ging
Ich gebe zu, ich habe den Leuten in Gesicht gelogen, sie gehasst
Aber das bin nicht mehr ICH. Ich bin ein anderer Mensch geworden und desshalb:
Sehe ich nicht ein, mir nachzutragen fast ins Gefängnis gekommen zu sein
Sehe ich nicht ein, mich für einen fiesen und gemeinen Menschen zu halten
Sehe ich nicht ein, zu sagen ich wollte mich umbrigen. In dem Moment waren nur diese Tabletten der einzigste Ausweg, den ich gesehen hab. Ich konnte nicht mehr und ich wollte nicht mehr. Ich wäre in diesem Moment am liebsten gestorben, denn dann wäre ich weg gewesen.
Weg von dem Prozess, zwischen meinen Eltern, allein nur wegen Geld
Weg von der Angst mein Bruder müsse in den Knast und bringt sich davor lieber selber um.
Weg von dem Gefühl von allem und jedem erdrückt zu werden
Weg von dem Gefühl allein zu sein
Weg von allem, was passiert, oder passiert ist.
Aber ich wusste es muss weitergehen. Ich kann das nicht machen.
Auch sehe ich nicht ein, zu sagen ich wäre ein Alkoholiker, denn das ist mein Vater und nicht ich
Und ich sehe nicht ein, warum man mir nicht glauben oder vertrauen kann
denn
Jeder Mensch verändert sich ständig, ob zum guten oder zum schlechten. Aber jeder hat ein Recht auf eine zweite Chance, um zu beweisen, nicht das zu sein, für das man gehalten wird.
Diese Chance wird mir bis heute von manchen Leuten vorenthalten.
Von außen bin ich vernarbt. Von innen blute ich. Narben erinnern einen ein Leben lang, an das, was passiert ist. Schmerzen lassen einen spüren, was passiert ist bzw. passiert.
Meine Schmezen erinnern mich jede Sekunde an die hoffnungsloseste Liebe meinses Lebens. Sie wird aber immer etwas besonderes bleiben, denn sie war und ist eine besondere Liebe. Eine hoffnungslose Liebe.
Es sind Erinnerungen, die warscheinlich irgendwann verblassen werden und nicht ständig im Kopf umherschwirren. Das ist dennoch etwas, was die Zukunft sagen wird und die Gegenwart nicht weiß.
Aber ich komm mit meinen eigenen Leben nicht mehr klar. In der Zeit, in der ich nur an Sie denke, ging meine Beziehung zu Ende, was mich aus welchem Grund auch immer schwer getroffen hat, hab ich mich mit meiner Mutter, genauso wie mit meiner besten Freundin total zerstritten, soziale Kontakte hab ich (unbewusst) mehr oder weniger abgebrochen, außer das Training, denn das ist der Ort, an dem alle Sorgen vergessen und ich gebraucht werde. Ich weiß nicht was ich machen soll.
Sie können sich aber nicht vorstellen, wie sehr jeder abweisende Blick, also jeder Blick, den Sie mir zuwerfen, mein Herz mehr und mehr zerreist und meine Seele in Schmerzen versetzt und an jedem Tag, an dem ich Sie sehe denke ich mir: “Was für eine unglaubliche Frau!!!“, mehr kann ich dazu nicht sagen.
So that is me
I can't live without you. I wished it could all be the way I would have liked it to be, but that's not the way it will turn out. It can never turn out that way. I have the pain. And you know my arms are scarred because of you. You don't even look at me. You don't say a single word to me and you ignore me the best way you can. So why should I fight for anything? Why should I hope for anything? I mean you have a boyfriend and are hopefully happy with him ‘cause you deserve to be happy and be treated well, what I hope he does and will (of course) never love a woman, who is almost ten years younger than you. But I can only say you're the most beautiful person I have ever seen and I love you more than my one life. I will love you forever because you are so wonderful, that I can't describe it my love.
I LOVE YOU!!! JS
Britney Spears – Out From Under (deutsche Übersetztung; passt gut zu meinem eigenen Leben)
Atme dich aus
Atme dich ein
Du kommst immer wieder zurück um mir zu sagen
Du bist der Einzige der es hätte sein können
Und meine Augen sehen alles so klar
Es war vor langer Zeit und weit weg
Aber es verschwindet nie
Ich Versuche es in die Vergangenheit zu schieben
Vertraue auf mich selbst und schaue nicht zurück
Ich will nicht davon träumen
Von all den Dingen, die nie waren
Und vielleicht kann ich ohne sie leben
Wenn ich darüber hinweg bin
Ich will den Schmerz nicht fühlen
Was würde er mir jetzt gutes tun?
Ich werde das alles herausfinden
Wenn ich darüber hinweg bin
Hinweg bin
Hinweg bin
Hinweg bin
Also lass mich gehen
Lass mich einfach weg fliegen
Lass mich fühlen wie der Raum zwischen uns
Jeden Tag tiefer und dunkler wird
Sieh mich jetzt an.
Und ich werde jemand neues sein
Mein Herz wird ungebrochen sein
Es wird sich öffnen
Für jeden, außer dich
Selbst wenn ich die Linie überquere
Ist es wie eine Lüge die ich tausend mal erzählt habe
Ich will nicht davon träumen
Von all den Dingen, die nie waren
Vielleicht kann ich ohne sie leben
Wenn ich darüber hinweg bin
Ich will den Schmerz nicht fühlen
Was würde es mir jetzt gutes tun?
Ich werde das alles herausfinden
Wenn ich darüber hinweg bin
Hinweg bin
Hinweg bin
Hinweg bin
Hinweg bin
[Und ein Teil von mir glaubt immer noch
Wenn du sagst dass du in der Nähe bist
Und ein Teil von mir glaubt immer noch <--;Der Teil, der nicht so der Wahrheit entspricht, wie
Dass wir einen Weg finden können es zu überstehen eigendlich der Rest des Liedes
Aber ich weiss dass wir
Alles veruchten was wir veruchen konnten]
Also lass uns einfach auf Wiedersehen sagen
Für immer
Ich will nicht davon träumen
Von all den Dingen, die nie waren
Und vielleicht kann ich ohne sie leben
Wenn ich darüber hinweg bin
Ich will den Schmerz nicht fühlen
Was würde es mir jetzt gutes tun?
Ich werde das alles herausfinden
Wenn ich darüber hinweg bin
Ich will nicht davon träumen
Von all den Dingen, die nie waren
Vielleicht kann ich ohne sie leben
Wenn ich darüber hinweg bin
Ich will den Schmerz nicht fühlen
Was würde es mir jetzt gutes tun?
Ich werde das alles herausfinden
Wenn ich darüber hinweg bin
Wenn ich darüber hinweg bin
Hinweg bin
Hinweg bin
Hinweg bin
Hinweg bin
Können Sie sich bei Gelegenheit ja mal anhören, wenn Sie die Zeit und Lust dazu haben.
|
)
